Цитата из «The Visual Display of Quantitative Information», 2nd edition (Edward R. Tufte)
Михаил Елфимов on Окт 18th 2007
Контекст — основа графической честности
Чтобы быть правдивыми и разоблачающими, графики должны отвечать на вопрос, лежащий в самом сердце статистического мышления: «В сравнении с чем?» Истощенный, бедный данными дизайн всегда должен вызывать подозрения, поскольку графики часто лгут умалчивая, не включая данные, необходимые для сравнения. Принцип:
Графики не должны иллюстрировать данные, вырванные из контекста.
Цитата из «The Visual Display of Quantitative Information», 2nd edition (Edward R. Tufte).
Перевод 2007, Михаил Елфимов.
Filed in Литература, Проектирование ПИ, Цитаты | No responses yet